お湯の記録と評価　　　　　群馬県

　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　草津温泉　　翁の湯　　　　

泉　　質 　含硫黄-アルミニウム-硫酸塩・塩化物泉　（湯畑源泉）
施　 設 　男女別　　内湯のみ
Ｔ　Ｅ　Ｌ 　な　　し
利用時間 　２４時間　　清掃時入浴不可
日帰料金 　無　　料
評 　価 　☆☆☆☆☆
２００８年　９月１４日

草津温泉の共同浴場で初めて訪れたのがこの翁の湯。２００３年６月、夜中の３時ごろでした。

共同浴場が２４時間開放されていると聞いて訪れたのですが、右も左も分からない草津温泉。
それも夜中に到着したので、共同浴場を見つけるのに苦労し、やっと見つけたのが翁の湯でした。
本当に夜中から入れることに感動し、この共同浴場との出会いから草津詣が始まりました。

草津温泉の共同浴場は１８ヶ所あり、いずれも地元の方たちが清掃などの維持、管理をされています。
観光客にも無料で開放されており、基本的には清掃時間以外は２４時間利用できます。
しかし、地元の方の専有時間が決められている共同浴場もあり利用する時は最低限のマナーや、「もらい湯」の気持ちをわすれることなく利用させてもらいましょう。

湯船はコンクリート造りで４、５人が浸かれる大きさです。
２００８年９月１４日撮影：男性湯船
２００８年９月１４日撮影：女性湯船
２００６年５月３日撮影